この勇敢なパペット デザイナーは、宮崎の「千と千尋の神隠し」のキャラクターに命を吹き込む方法を考え出しました

異世界の人形劇の挑戦を成し遂げたトビー・オリエは、「Fast Company」の 2022 年ビジネス界で最もクリエイティブな人物の 1 人です。

  この勇敢なパペット デザイナーは、宮崎の「千と千尋の神隠し」のキャラクターに命を吹き込む方法を考え出しました
トビー・オリー。 [写真: スティーブ・タナー]

この話は一部です ファーストカンパニーの ビジネスで最もクリエイティブな人々 2022 .今年ブレイクし、私たちの周りの世界に影響を与えたイノベーターの完全なリストをご覧ください。

日本のアニメーション界のレジェンドである宮崎駿は、彼の作品を保護していることで有名です。そのため、1985 年に宮崎駿が共同で設立した制作会社であるスタジオ ジブリが、劇場監督のジョン ケアードに任せることに同意したのは、決して小さなことではありませんでした。 ライブステージ版をマウント 宮崎の最も愛された作品の、 神隠し . Caird は、不必要なハイテク効果をたくさん投入しないと約束していました。これは、オスカー賞を受賞した映画の精霊と神々のアンサンブルが物理的な世界で人間の俳優とどのように相互作用するかを想像する責任が、英国を拠点とする操り人形師のトビー・オリエにかかったことを意味しました。ドラゴンのハク、ラディッシュ スピリット、ノー フェイス、そしてコダマの木の生き物は、同時に別世界でありながら現実に存在することができるのでしょうか?

オリエは、複雑な人形遣いの課題に精通しており、舞台版の大型人形を設計または制作してきました。 軍馬、ピーターパン、ピノキオ 、およびその他の文化的試金石。しかし 神隠し 2001 年のアニメーション映画が聖なるものである何百万人ものスーパーファンを喜ばせながら、彼は宮崎の祝福を勝ち取らなければなりませんでした。



彼のひらめきは、まさに同じスーパーファンをインスピレーションに利用できることに気づいたときでした。オリエは 神隠し ファンアート オンライン フォーラムに入力する Pinterest などでは、あらゆる種類のメディアで活動するアーティストが、宮崎の再訓練されたスタイル (柔らかな色、手描きの画像) に基づいて、彼の 2 次元のキャラクターの信じられないほど詳細で写真のようにリアルなバージョンを作成しています。このクラウドソーシングによるアプローチは、Olié が 3 次元で何が可能かという彼のビジョンを拡大するのに役立ちました。また、熱心なファンの期待と彼らが見たいものへの窓も提供しました。

「これらの象徴的なキャラクターの多くは、再解釈されたり、異なる人々の目によって異なって解釈されたりしています」とオリエ は言います. 「純粋に自分が見たり考えたりするものではなく、それらすべてへの反応のようなものを作りたかったのです。」

結果は ビジュアルのごちそう —空想的で気まぐれな生き物は、プラスタゾート フォーム、布地、および「かさばる感覚」のための空気注入式で作られ、東京の有名な帝国劇場で操り人形師のアンサンブルによって命を吹き込まれました。」目玉は長さ 20 フィートのドラゴンで、蛇のように動く複数のセクションに分かれた体と、機械的なトリガーによってさまざまな感情が発生します。 3月にオープンしてから、 神隠し ソーシャル メディアで人形のバイラル スライドショーを共有した世界中の人々を含む、批評家やファンからほぼ普遍的な賞賛を得て、Olié が言う人形の「構造的能力を称賛する」という視覚的美学について述べています。皮膚または布との接合部。 「私にとって、パペットは、観客の想像力をかき立てて完成させるときに、とても素晴らしいものです」とオリエ は言います。

インペリアルでの1か月にわたる実行の後、 神隠し 日本中をツアーし続けた。そしてまれに、7月にショーに直接参加できなかった人のためにHulu Japanでストリーミングされました.これには、COVID-19 による渡航制限のために英国に留まった Olié 自身も含まれており、すべてがさらに複雑になりました。 「私のプロセス全体 神隠し ズームで行われました」と彼は言います。